第17回新村出賞受賞文献上に残された過去の方言記録である地方語文献には古くは万葉集の「東歌」「防人歌」があり、近世初期には一群の東国系抄物、近世後期には方言文学としての洒落本、滑稽本などがある。そして言語の有効な資料として実証済みのキリシタン資料をはじめ、ロシア・朝鮮・中国などの外国資料も含まれる。これら地方語文献の資料的価値を吟味しながら、方言から中央語史を見直し、日本語の歴史を新しい視点から問い直す斬新な著作である。
■本書の構成
はじめに
第１章 方言史と日本語史
第１節 防人歌と上代特殊仮名遣い
第２節 外国資料と方言 ―新スラブ・日本語辞典のオとヲ―
第３節 「コワス」（毀）の成立 ―語中ヲ（wo）音の残存―
第２章 新音韻の成立と方言的差異
第１節 促音と撥音の表記の動揺
第２節 撥音の史的推移
第３節 促音と撥音の相関 ―撥音の後のパ行―
第４節 北野社目代の撥音表記
第３章 オ段長音の開合
第１節 オ段（合音）・ウ段長音表記の動揺
第２節 開合の混乱と地方的差異
第４章 方言特徴の成立 ―「中濁」考―
第５章 方言差の形成 ―日本語の東西方言差と「テイル」―
第６章 文献資料と方言
第１節 方言と文献批判 ―交隣須知の言語―
第２節 文献と言語指標 ―『天正狂言本』の言語―
第７章 方言語彙史
第１節 方言語彙史
第２節 九州方言の語彙 ―日葡辞書の「下」注記―
第３節 東国系抄物語彙覚書
第４節 『梅津政景日記』 ―江戸時代初期の東国武士のことば―
第８章 方言史資料 ―「日本語俗言解」考―
迫野虔徳（さこの ふみのり）……1942年大分県宇佐郡院内町に生まれる 九州大学大学院博士課程（国語学国文学専攻）修了 現在、九州大学教授 文学博士（書籍刊行時に掲載のものです）
著者の関連書籍
迫野虔徳著 方言史と日本語史
